Skip to main content

Writing a General Mental Health Assessment or Letter for Refugee Clients

Abdullah Khan avatar
Written by Abdullah Khan
Updated over 6 months ago

Therapists at Ruh Care may be asked to write a general mental health assessment or treatment verification letter for refugee clients, particularly those involved in legal proceedings such as asylum applications. These documents help convey a client’s emotional and psychological state and how continued stability and residence in Canada supports their healing and long-term wellbeing.

This guide outlines the steps, required documentation, and clinical considerations to ensure thorough, ethical, and client-centered reporting.


Canada Specific Guidelines

📌 Step 1: Determine the Type of Document

There are two types of documents you may be asked to provide:

  • General Letter Verifying Treatment:

    • Confirms engagement in care and summarizes current mental health concerns.

  • Formal Intake Assessment:

    • A more detailed clinical summary based on structured interview data and clinical impressions.

📝 Important: Ruh Care therapists do not provide formal psychological assessments. Please ask the client to confirm requirements with their lawyer and request a sample letter if possible.


📌 Step 2: Confirm the Recipient

Establish who the letter will be sent to:

  • Client (no extra paperwork needed)

  • Lawyer or Third Party (requires a Consent to Release and/or Obtain Information form — CCT will assign this via the portal)


📌 Step 3: Clarify Billing and Payment

  • If the lawyer is paying, they will typically require an invoice.

  • If the client is paying, this is billed as a session.

  • Scholarship clients are billed based on time invested, noted to the Clinical Manager.

Billing Rates:

  • 30-minute letter/report writing = half session rate

  • 60-minute letter/report writing = full session rate


📌 Step 4: Intake and Consent Process

When a letter is requested:

  1. Therapist sends the “Letter Request” smart phrase via portal.

  2. Client completes a form indicating:

    • Purpose of the request

    • Payor for additional charges

    • Acknowledgement of data sharing disclaimers

  3. CCT assigns a Consent to Release form if necessary.

  4. CCT forwards the request to the Clinical Manager (CM), cc’ing the therapist.

  5. CM confirms approval and provides access to Ruh letterhead.


📌 Step 5: Conducting the Interview — General Framework

Use this structure as a baseline for your clinical interview. You may include other standardized measures you’ve been trained in (e.g., Dissociative Experiences Scale (DES), Adverse Childhood Experiences (ACES)) where clinically appropriate.

📖 Suggested Data Points to Collect:

  • Demographic Information: Age, gender, country of origin, immigration status

  • Reason for Referral/Request

  • Presenting Concerns: Primary mental health symptoms (e.g., anxiety, depression, PTSD-related symptoms)

  • Trauma History: Brief overview of trauma experiences (if clinically appropriate and safe to disclose)

  • Migration and Settlement Experience: Barriers faced, current housing, employment, social support

  • Current Functioning: Emotional, social, and occupational/academic functioning

  • Protective Factors/Strengths: Community ties, religious faith, resilience strategies

  • Clinical Impressions: Symptom presentation, prognosis, and clinical recommendations


📌 Step 6: Writing the Letter or Assessment

In your letter, reflect the information gathered using Ruh’s letterhead. Ensure the document:

  • Is written in clear, non-technical language

  • Avoids diagnostic labels unless clinically necessary

  • May highlight how continued residence in Canada will support the client’s emotional wellbeing and safety

Include any validated measures administered (e.g., DES, ACES) and note scores if applicable.


📌 Step 7: Draft Review & Finalization

  1. Share your semi-final draft with your Clinical Supervisor (if available) or the CM.

  2. Incorporate suggested edits.

  3. Upon approval, the CM will notify CCT to:

    • Upload the finalized document to the client’s file

    • Bill the payor as confirmed


📌 Notes on Refugee Program Clients

Refugee clients may be linked to these tagged programs:

  • PSSAR: 10 sessions, extendable

  • IFHP (Interim Federal Health Program): 10 sessions per calendar year

  • Or may be self-referred without a specific program tag.


✅ Final Checklist

  • Confirm document type

  • Verify recipient and obtain consent

  • Clarify billing/payor

  • Conduct interview using suggested data points

  • Optionally include standardized measures (e.g., DES, ACES)

  • Draft report on Ruh letterhead

  • Submit for CM review

  • Finalize and send to CCT for upload and billing


For support or questions, connect with your Clinical Manager or Clinical Supervisor.


Did this answer your question?